A enrapturing teenie daughter lures her stepparent frolicking football at a Sunday barbecue