The kitchen pound: German gal with Mexican fire