The youthful sister-in-law wished to borrow currency, but she had to use her succulent rump to find it