Sexy bride candidate Coco Lovelock is cuckold on her fiancé with Mary Katie Morgan