Sarah Vandella is taking Athena Faris and Lily Larimar to a higher level