Jamie Jett blames his stepbrother for missing his fuck-stick meeting - and makes him pay for it with a homo