Agatha Ludovino's massive figure is a saucy torment of angry crevasses