My Mexican daughter ambled into my bedroom well-prepped to boink